Translation of "combinato i" in English

Translations:

combined total

How to use "combinato i" in sentences:

Racconta a Lucille il disastro che hanno combinato i cartolai.
Tell Lucile about the disaster you had with the stationers.
Benché fosse un matrimonio combinato, i due si amavano profondamente......e furono inseparabili finché lei non morì dando alla luce il 140 figlio.
Although it was an arranged marriage, they were deeply in love and remained inseparable until she died giving birth to their 14th child.
In questo rapporto, abbiamo combinato i risultati ottenuti da Vanson Bourne con quanto abbiamo appreso dalle esperienze dirette dei nostri clienti.
In this report, we’ve combined Vanson Bourne’s findings with what we’ve learned from our customers’ experiences.
Abbiamo utilizzato dati affidabili sull’abbondanza degli orsi dagli anni di campionamento genetico non invasivo e abbiamo combinato i dati annuali delle mortalità.
We used reliable data on bear abundance from the years of non-invasive genetic sampling, and combined it with yearly harvest data.
Sia che si tratti di un parquet fumé o sobriamente sbiancato o di un esotico Doussie – attentamente abbinato e sapientemente combinato, i pavimenti sono anche in grado di far tornare alla memoria i nostri viaggi.
Be it a smoked or simply lime-washed parquet, or an exotic doussie — finely matched and skilfully combined, these floors can help us relive memories of our travels.
Abbiamo così combinato i vantaggi di una hardtail con quelli delle gomme 27, 5+.
We combine the advantages of a hardtail with those gleaned from 27.5+ tyres.
Il Wilo-HVAC OEM Competence Centre ha combinato i suoi molti anni di esperienza e professionalità nel suo portale online.
The Wilo-HVAC OEM Competence Centre has combined its many years of experience and professional expertise in its online portal.
Abbiamo combinato i nostri punti di forza per sviluppare un olio motore co-ingegnerizzato, che ottimizza le prestazioni e offre la miglior combinazione di prestazioni e affidabilità, per una guida sempre più emozionante.
Combining our strengths to develop co-engineered lubricants that provide the perfect blend of performance and reliability, we deliver an increasingly exhilarating drive.
Con il KMR iiwa, KUKA ha combinato i punti di forza del robot leggero e sensibile LBR iiwa con una piattaforma mobile e autonoma.
With the KMR iiwa, KUKA is combining the strengths of the sensitive LBR iiwa lightweight robot with a mobile and autonomous platform.
Bel design di un bagno molto piccoloil ritiro non è facile, ma se parliamo di un bagno combinato, i problemi possono essere ancora maggiori.
Nice design of a very small bathroomPick up is not easy, but if we are talking about a combined bathroom, then the problems can be even greater.
Bene, allora, vediamo cosa ha combinato, i giorni successivi all'assassinio di Tim Ifield.
Right. Well, let's see what they were up to on the days following - Tim Ifield's murder.
Abbiamo combinato i prezzi più bassi con il livello di performance più alto e un grado di automazione più elevato, per offrire ai nostri clienti un TCO ridotto."
Today, we combined the lowest prices with the highest performance and more automation to deliver a lower total cost of ownership for our customers.”
"JN Bentley ha combinato i nuovi rotatori inclinabili EC219 con il nostro sistema di comando SS9-2 e con il nostro attacco rapido Q-Safe sviluppato per gli utensili e gli attrezzi degli escavatori.
JN Bentley has combined its new EC219 tiltrotators with our SS9-2 control system as well as our Q-Safe quick coupler for excavator tools and attachments.
Così hanno combinato i loro propri interessi della ricerca con gli scopi politici e militari del regime, per il vantaggio reciproco.
Thus they combined their own research interests with the political and military goals of the regime, for mutual benefit.
I signori Maguire hanno combinato i campioni de loro seme, quindi entrambi possono essere il padre.
Mr. and Mr. Maguire had their semen samples combined, so either one could be our baby's father.
Se il programma e i plugin sono un unico programma combinato, i plug-in devono essere rilasciati sotto la GPL o sotto una licenza ad essa compatibile, e che quando si distribuiscono i plug-in si devono rispettare le condizioni della GPL.
If the main program and the plugins are a single combined program then this means you must license the plug-in under the GPL or a GPL-compatible free software license and distribute it with source code in a GPL-compliant way.
Hai visto il casino che hanno combinato i tuoi amichetti, idiota?
Do you know what your friends from San Miguel have done?
Private, ho combinato i due cibi più perfetti creati della natura il pesce e i churro, ne... il purro!
Private, I have combined nature's two most perfect foods, the fish and the churro, into one magical mega-food: The furro!
Per massimizzare la produttività, Bastech ha combinato i cicli di stampa 3D degli stampi con parti necessarie per altri progetti Bastech.
To maximize its productivity, Bastech combined the 3D print run for the mold with parts required for other Bastech projects.
Il gruppo degli ingegneri ha combinato i requisiti della tecnologia della trasformazione, dei flussi di progettazione del silicio e del IP ottimizzato.
The team of engineers have combined requirements of the process technology, silicon design flows and optimised IP.
Dopo aver combinato i file del modulo in un file con estensione xsn singola, le modifiche apportate al modello di modulo in InfoPath verranno salvate per il file con estensione xsn e non per i file del modulo che è stato estratto.
After you combine the form files back into a single.xsn file, any changes that you make to the form template in InfoPath will be saved to the.xsn file and not to the form files that you extracted.
Google ha combinato i 25 GB su Gmail e i 5 GB su Drive, aumentando il totale per utente a 30 GB da poter utilizzare tra tutti i prodotti di Apps, inclusi Gmail e Google Drive.
Google combined the 25GB on Gmail and 5GB on Drive, increasing it to 30GB total per user that can be used across all Apps products including Gmail and Google Drive.
Abbiamo combinato i migliori materiali tecnici con le nuove tendenze e stampe vibranti, per farti sentire sempre sicura di te.
We’ve paired the best technical materials with the latest trends and vibrant prints so that you can feel secure in every sense of the word.
L'equipe ha combinato i dati di UltraVISTA con quelli del telescopio spaziale Spitzer della NASA, che osserva il cosmo a lunghezze d'onda più lunghe, nell'Infrarosso medio [1].
The team combined these UltraVISTA observations with those from the NASA Spitzer Space Telescope, which probes the cosmos at even longer, mid-infrared wavelengths [1].
Utilizzando in modo combinato i sensori multipli che hanno a disposizione, i moderni robot possono essere programmati per interagire con gli studenti in specifiche modalità volte ad incoraggiarli e ad impegnarsi in attività di apprendimento.
Utilising the multiple sensor arrays available in modern robots, they can be programmed to interact with students in specific ways to encourage and engage them in learning activities.
Abbiamo combinato i bonus e le promozioni più favolose per te su JackpotCity, per rendere ogni secondo speso a giocare il più gratificante e divertente possibile.
We’ve lined up the most fabulous bonuses and promotions for you at JackpotCity, to make every second spent playing as rewarding and enjoyable as possible.
Qui sotto puoi vedere come ho combinato i primi due livelli.
Below, you can see how I have combined the layers top two.
Diversamente da altri medicinali, quando combinato, i rischi di intossicazione non aumentano.
Unlike other drugs, when this is combined, there is no increased risk of intoxication.
Per convertire le percentuali in valori interi abbiamo combinato i dati di questo rapporto con quelli del rapporto della Banca Mondiale sulla popolazione totale.
To change the percentage figures into whole figures, we combined the figures of this report with the ones from the total population report of the World Bank.
Durante la riproduzione di un archivio combinato, i video di qualità più elevata avranno la priorità, cioè l'output consisterà nei video attivati da eventi di movimento dell'archivio 2 e in altri filmati dell'archivio 1.
When playing back a combined archive, the higher quality video will be prioritized, i.e. the output will consist of motion-triggered videos from Archive 2 and other video footage from Archive 1.
Perfino nell'erogatore combinato i tubi per il latte e per il caffè sono separati - componente essenziale ai fini dell'igiene con certificazione TÜV.
Even in the dual spout there are completely separate pipes for milk and coffee – an essential component of the TÜV-certified hygiene.
˗ nelle ore in cui la tecnologia marginale era il termoelettrico a ciclo combinato, i prezzi di equilibrio di MGP in Sicilia sono risultati normalmente inferiori ai 100 € MWh.
Ë— in the hours when the leading-edge technology was combined cycle power generation, equilibrium prices of PGMs in Sicily were normally below 100 € MWh.
Windward Casino ha combinato i pagamenti ai giocatori in media tra il 98% e il 99% ogni mese, molto più alti dei pagamenti che riceveresti in un casinò di Las Vegas.
Windward Casino combined payouts to players average a very high 98% to 99% each month - much higher than the payouts you would receive at a Las Vegas casino.
Molti amanti del gioco del Bingo, amano giocare alle slot e molti giocatori di slot amano il gioco del bingo, per questo abbiamo combinato i due.
Many bingo players love play slot machines and many slots players enjoy a game of bingo so we combined the two.
Una volta che hai combinato i tuoi file PDF, è meglio comprimere il tuo file se è grande.
Once you have combined your PDF files, it is best to compress your file if it is a large one.
Combinato i Distretti 4855 e 4915 (Argentina) nel nuovo Distretto 4905, a decorrere dal 1º luglio 2016
Combined Districts 4855 and 4915 (Argentina) into the new District 4905, effective 1 July 2016
L'abbiamo scelta perché l'originale è stata il prodotto di molto tempo e fatica, un ceppo di nuova generazione che ha combinato i migliori elementi dai progenitori classici.
We chose her because the original was the product of much time and effort, a new generation strain that combined the finest elements from classic ancestors.
Il team COSAAC ha combinato i dati sperimentali con i risultati delle simulazioni per predire il tasso di nucleazione del ghiaccio per una più vasta gamma di temperature.
The COSAAC team combined experimental data with simulation results to predict the ice nucleation rate within a wider range of temperatures.
Abbiamo combinato i dati satellitari, vettoriali e di elevazione per ottenere risultati incredibili.
We have combined satellite, vector and elevation data for impressive results.
Per un piccolo bagno combinato i designer offrono soffitti semplici e lisci, che possono anche essere verniciati.
For a small combined bathroom designers offer simple, smooth ceilings, which can also be painted.
L’orologio Stille Azure è una graziosa creazione del designer danese Christian Mikkelsen, che ha combinato i colori blu e oro rosa creando una bellissima simbiosi.
The Stille Azure timepiece is gracefully created by the Danish designer Christian Mikkelsen, by combining the colors blue and rose gold which creates a beautiful symbiosis.
Insieme, le due avevano combinato i loro poteri per creare qualcosa che è stato sufficiente per distruggere i titani Eldrazi.
Together the two had combined their powers into something that was enough to destroy the Eldrazi titans.
Io e i miei sei fratelli eravamo bravi bambini, ma abbiamo anche combinato i nostri guai.
My six siblings and I were good kids, but caused our fair share of trouble.
3.8728141784668s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?